HOME | CONTACT US | DONATE

Experience MyChabad.org. Sign up for Free!

ASK THE RABBI

Audio Classes

Chabad.org » Audio Classes » Jewish Music » Shabbat Table Songs » Sholom Aleichem

View All Sections »

17 Comments Posted

Sholom Aleichem

By Zalman Goldstein and Chaim Fogelman

Purchase this entire cassette online

Transliteration:

Sha-lom a-lei-chem,
mal-a-chei ha-sha-reit,
mal-a-chei el-yon,
mi-me-lech ma-l'chei ha-m'la-chim,
ha-ka-dosh ba-ruch hu.
Repeat three times

Bo-a-chem l'sha-lom,
mal-a-chei ha-sha-lom,
mal-a-chei el-yon,
mi-me-lech ma-l'chei ha-m'la-chim,
ha-ka-dosh ba-ruch hu.
Repeat three times

Bar-chu-ni l'sha-lom,
mal-a-chei ha-sha-lom,
mal-a-chei el-yon,
mi-me-lech ma-l'chei ha-m'la-chim,
ha-ka-dosh ba-ruch hu.
Repeat three times

Tsei-t'chem l'sha-lom,
mal-a-chei ha-sha-lom,
mal-a-chei el-yon,
mi-me-lech ma-l'chei ha-m'la-chim,
ha-ka-dosh ba-ruch hu.
Repeat three times

Translation:

Say three times: Peace unto you, ministering angels, messengers of the Most High, of the supreme King of kings, the Holy One, blessed he He.

Say three times: May your coming he in peace angels of peace, messengers of the Most High, of the supreme King of kings, the Holy one, blessed be He.

Say three times: Bless me with peace, angels of peace, messengers of the Most High, of the supreme King of kings, the Holy one, blessed he He.

Say three times: May your departure he in peace, angels of peace, messengers of the Most High, of the supreme King of kings, the Holy one, blessed he He.

For He will instruct His angels in your behalf, to guard you in all your ways. The Lord will guard your going and your coming from now and for all time.

17 Comments Posted

By Zalman Goldstein and Chaim Fogelman More articles... |

Music by Zalman Goldstein; Vocals by Chaim Fogelman

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.

17 Comments Posted | Post A Comment

Reader Comments
Latest Comments:

Posted: May 9, 2008

Thank you

Thanks for this site and the words. My Mom was traveling out of town to visit a family members illness and left with out her prayer book in such short notice. We were able to use the online site, me at home and her at a hotel. Thank you so much for this site.

Posted By Anonymous, Iowa

Posted: Jan 16, 2008

Oh how I thank you

I'm converting to Judaism and I want to learn every thing I can. Thank you for transliterating the songs and breaking them down, so I can understand what is being said. And, I love how you separated the words. Now I know how to pronunciate them and I'm able to sing along.

Thank you for taking your valuable time to do this. You've blessed me abundantly. Now I understand these beautiful songs.

Sincerely grateful,

Posted By Artie Lorena Ross, Amarillo, Tx

Posted: Dec 14, 2007

Shalom Alechem

Nothing is more touchy than this song! I adore it, vraiment! As I adore all our holidays and Shabbat songs. Shabbat shalom, chaverim!

Posted By Ileana Stan, Bucharest